quinta-feira, 31 de março de 2016

Gramado & Canela - Tri-legal! / So cool!

Gramado & Canela - So cool!

Today the group went to see the city of Canela and Gramado with it´s sorroundings. We started out by going to a park close to Canela, where we saw a waterfall, and went discovering the park in smaller groups. When the group was ready to move on, they went to a little castle which was heavily influenced by the German culture. Here some of the students bought ¨Apfelstrudel¨ which is a german apple-pastry – especially the German students felt like home! After a kick of German culture, the group was ready to move on to Canela downtown to eat lunch and have some time to see the city. There the students split into smaller groups, and went on to find their own places to eat. The boys in the group went together to a small restaurant, and finally understood the Danish expression ¨hygge¨ when a nice food-mom took care of them, and served them really good food, followed by coffee and desserts. In the early afternoon the group assembled again, and went on to a museum with wax-figures of famous people, and took some funny pictures. Finally they went to Santa´s city, and had a great time experiencing the christmas-spirit all over again.
 
Written by #Hygge Peter and Christian.
--------------------------------------------------------
Gramado & Canela - Tri-Legal!

Hoje o grupo foi visitar a cidade de Canela e Gramado. Nós começamos num parque que fica bem perto de Canela, onde nós tivemos uma vista incrível com uma cachoeira e tivemos tempo para descobrir o parque.
Quando o grupo se encontrou fomos visitar mais outros lugares. Visitamos o castelinho de Canela que é muito alemão. Alguns intercambistas comeram "Apfelstrudel" que é uma comida alemão. Por isso e alguns outros fatores os alemães se sentiram em casa.
Depois de muita cultura alemã, a gente foi para o almoço e visitamos a cidade. Especialmente os meninos encontraram um restaurante maravilhoso. Os quatros entenderam a expressão ¨hygge¨ (dinamarquês) quando uma mulher cuidou deles e serviu comida boa, café e sobremesa. À tarde o grupo foi para um museu de cera com figuras de pessoas famosas e tiraram fotos muito engraçadas. Finalmente eles foram pra a Aldeia de Papai Noel e tivemos um tempo bem bacana com o espirito de natal e da neve.
Escrito por #Hygge Peter e Christian.
 











Nenhum comentário:

Postar um comentário